большой срок — перевод на английский

большой срок — long time

Шесть лет — это большой срок для такого как я, командир.
Six years is a long time for a guy like me. Sir.
Семь лет — большой срок.
Seven years is a long time.
Пятьдесят пет — это очень большой срок.
Fifty years is a long time...
— Семь лет — большой срок.
— Seven years is a long time.
Я думал, три года — большой срок.
I think three years is a long time.
Показать ещё примеры для «long time»...
advertisement

большой срок — long

Семь лет — слишком большой срок, чтобы не общаться.
Seven years is too long not to speak to each other.
10 лет это большой срок.
10 years is long.
Слушайте, я понимаю, что это кажется не слишком большим сроком, но если учесть, что нам ещё нужно время на редактирование, набор и корректуру... Даа.
Look, I know it doesn't sound that long but, by the time we've factored in editing, type-setting, proofing... yeah.
Пять лет — не такой уж большой срок.
Five years really isn't that long.
Полгода не такой уж и большой срок, чтобы раскрывать все наши секреты.
6 months isn't long enough to reveal all our secrets.
Показать ещё примеры для «long»...