больше об этом говорить — перевод на английский

больше об этом говорить — talk about this anymore

Ставьте свечки и не будем больше об этом говорить.

Put in the candles and we won't talk about this anymore.

Так, я не хочу больше об этом говорить.

No, I don't want to talk about this anymore.

— Я не хочу больше об этом говорить.

— I don't wanna talk about this anymore.

Я не хочу больше об этом говорить.

I don't wanna talk about this anymore.

Ладно, я не хочу больше об этом говорить

I don't want to talk about this anymore.

Показать ещё примеры для «talk about this anymore»...

И я не хочу больше об этом говорить

Now I don't want to talk about it.

Я не хочу больше об этом говорить.

I don't want to talk about it.

Может, не будем больше об этом говорить.

I'd rather we didn't talk about it so much.

Я не хочу больше об этом говорить. Скажите, откуда вы?

Anyway, I don't want to talk about it.

Я не хочу больше об этом говорить.

I'm not gonna talk about that.

Показать ещё примеры для «talk about it»...

Не хочу я больше об этом говорить.

— I don't want to talk about this any more.

Мэм, я не могу больше об этом говорить.

Ma'am, I cannot talk about this any more.

Я тебе сказала, не хочу больше об этом говорить...

I told you, I don't want to talk about it any more...

я не собираюсь больше об этом говорить.

I'm not going to talk about it any more.

— Я не хочу больше об этом говорить.

Virginia, I don't want to talk any more about it!