больше нет вопросов — перевод на английский

«Больше нет вопросов» на английский язык переводится как «no more questions» или «no further questions».

больше нет вопросов — no more questions

Мистер Верховный комиссар, у меня больше нет вопросов к капитану Патчу.
Mr. Learned Commissioner, I have no more questions for Captain Patch.
Больше нет вопросов?
No more questions?
— У нас больше нет вопросов.
— We have no more questions, captain.
У вас больше нет вопросов?
No more questions?
— У меня больше нет вопросов.
I have no more questions.
Показать ещё примеры для «no more questions»...
advertisement

больше нет вопросов — no further questions

У совета больше нет вопросов.
This board has no further questions.
У меня больше нет вопросов.
I have no further questions at this time.
Больше нет вопросов, ваша честь.
No further questions at this time, your honor.
У обвинения больше нет вопросов.
The prosecution has no further questions.
У меня больше нет вопросов.
Carpenter: No further questions.
Показать ещё примеры для «no further questions»...
advertisement

больше нет вопросов — nothing further

У меня больше нет вопросов, ваша честь.
I have nothing further.
Больше нет вопросов.
Oh, um, oh. Nothing further.
Конечно, нет. Больше нет вопросов.
Nothing further.
Больше нет вопросов, ваша честь.
Nothing further, Your Honor.
У меня больше нет вопросов.
I have nothing further.
Показать ещё примеры для «nothing further»...
advertisement

больше нет вопросов — any questions

А теперь... если у вас больше нет вопросов, то я пойду заберу детей с футбольной площадки.
Now, uh... unless you have any other questions, I really need to pick up my kids from soccer practice.
У меня больше нет вопросов.
I don't have, uh, any other questions.
И я хотел убедиться, что у тебя больше нет вопросов касательно тех форм о рисках, над которыми я работал.
I wanted to make sure you didn't have any questions... about those pre teen mortality risk models I was working on.
— А у нас больше нет вопросов.
— We don't have any questions.
Больше нет вопросов.
No question at all.
Показать ещё примеры для «any questions»...