большая дыра — перевод на английский

большая дыра — big hole

Ты смотри за большой дырой в конце здания.
You watch that big hole.
— Это была большая дыра.
— It was a big hole.
Да, большая дыра!
Yes, a big hole!
По существу, два парня вламываются, прорезают большую дыру в его голове и что, делают его нормальным?
So basically, two guys broke in, cut a big hole in his head and did what, drove him sane?
А сейчас большая дыра.
Now we have a big hole.
Показать ещё примеры для «big hole»...
advertisement

большая дыра — hole

— Б (Би) — большая дыра.
— B is for bum hole.
Похоже, в нашей теории про зомби этот скальпель проделал большую дыру?
So that punches a hole in our zombie theory, huh, that scalpel thing?
Вау! Довольно большая дыра!
— For God's sake, call it a hole!
Дело в тебе дорогая,в твоем сердце большая дыра и я знаю это, потому что в моем сердце точно такая-же дыра и ты думаешь, что произнеся несколько клятв кому-то думаешь, это заполнит пустоту?
It's about you. Baby, you got a hole so deep inside of you, and I know that because I've got the same hole inside of me, and you think that saying some vows to somebody you hardly know is gonna fill that up?
Лихорадка прошла. Дыхание в норме, что странно потому что с такой большой дырой в груди не дышат нормально.
He's breathing normally, which I don't know how the hell you do that when you got a hole in your chest the size of a silver dollar.
Показать ещё примеры для «hole»...