более могущественным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «более могущественным»

более могущественнымmore powerful

Я понял это... И теперь стану более могущественным, чем Король Дьявол!
I figured that out... and I will become more powerful than the Devil King.
Представь, что бы было... если бы он был в сто, в тысячу раз более могущественный!
Imagine what it would be like... if he was a hundred times, a thousand times more powerful!
Есть еще одна вещь в этом мире, более могущественная, чем уверенность.
There is one thing more powerful than conviction.
Я могу сделать тебя более могущественным, чем ты мог бы вообразить.
I can make you more powerful than you could imagine.
Я могу сделать вас более могущественным, чем ваши самые смелые мечты.
I can make you more powerful than your wildest dreams.
Показать ещё примеры для «more powerful»...
advertisement

более могущественнымeven more powerful

Обществу, скатывающемуся назад, требуется еще более могущественная сила, чтобы остановить этот процесс.
A society that evolves backwards must be subject to some even more powerful force restraining it.
— Еще более могущественная сила.
An even more powerful force?
Оно еще более могущественно, чем мы думали.
It was even more powerful than we thought.
Вызвав еще более могущественного демона.
Invoked an even more powerful demon.
Дотти Ундервуд пыталась украсть у очень могущественных людей, которые имею ещё более могущественных союзников.
Dottie Underwood was attempting to steal from some very powerful men who have even more powerful allies.
Показать ещё примеры для «even more powerful»...