блоха — перевод на английский

Слово «блоха» на английский язык переводится как «flea».

блоха — flea

Я покажу тебе место, где их больше, чем блох на собаке.
I'll show you a place that's got more horses than a dog's got fleas.
Которого просто пожирали блохи!
He was already half eaten by fleas!
Тебя же блохи заживо едят!
The fleas are eating you alive!
И как же тогда получилось, что у меня блох нет?
And how come I never have fleas then ?
Это маленький, уродливый, полный блох город.
It's ugly, and it's small, and it's full of fleas.
Показать ещё примеры для «flea»...

блоха — tick

Мы тебе сообщим, если следователи найдут блох.
We'll let you know if the coroner finds a tick.
Я раздавлю тебя как блоху!
I'll squeeze you like a tick!
И за 20 долларов я могу избавить Гомера от блох а потом кастрировать его.
And for an extra $20... I'll give Homer a tick bath and then spay him.
Я просто искал блох.
I was checking for ticks.
Люди набросились на Дэнни Бака как блохи на собаку.
People were on Danny Buck like ticks on a coon dog.
Показать ещё примеры для «tick»...

блоха — lice

Ладно, мирись с блохами.
Stay in your filth. Keep your lice.
Ты подохнешь вся в блохах!
You'll die covered with lice.
Украинцы набросились на евреев, словно хотели избавиться от блох.
The Ukrainians pounced on the Jews, wanted to rid them of lice.
Так же как и блох.
Nor pelt lice.
У тебя блохи!
You have lice!
Показать ещё примеры для «lice»...

блоха — bug

Больше, чем блох в моей шерсти.
More than the bugs in my body.
— Но, он полон блох!
— But the trunk's full of bugs. Get out of my way.
Блохи, наверное.
Bugs, I think.
Супер Блохи!
Super bugs
Ой, как боюсь! Столько блох!
I'm scared, so many bugs