благослови тебя господь — перевод на английский

благослови тебя господь — god bless you

Да благословит тебя Господь за то мгновение счастья, что ты мне дала.

God bless you for the little bit of happiness you gave me.

Благослови тебя Господь, сын мой.

God bless you, my son!

— Благослови тебя Господь, только уйди.

— God bless you, but go.

Благослови тебя Господь!

— Go, go. God bless you.

Благослови тебя Господь.

God bless you.

Показать ещё примеры для «god bless you»...

Благослови тебя Господь, Рик.

Bless you, Rick.

Благослови тебя Господь, дитя моё.

Bless you, my child.

Благослови тебя Господь, сын мой.

Bless you, my son.

— Благослови тебя господь, Вуди. Порядок.

— Bless you, Woody.

Благослови тебя господь, дорогуша.

Bless you my dear.

Показать ещё примеры для «bless you»...

Благослови тебя Господь, Франческо.

God be with you, Francesco.

Благослови тебя господь!

God be with you.

Благослови тебя господь, мальчик мой.

God be with you, my boy.

Если попытаешься ей помешать, я тебе столько тумаков отвешаю, что благослови тебя Господь.

I'm gonna slap your ass silly into next week, swear to God.

Так что если хочешь провести остаток жизни с волосатой киской, удачи и да благословит тебя Господь.

So, if you want to spend the rest of your life with a pussy full of hair, I say, go with God and best of luck to you.

Показать ещё примеры для «god be with you»...