благодарственные молитвы — перевод на английский

благодарственные молитвы — prayer

Я думаю, что все мы должны склонить свои головы и дать благодарственную молитву для нашего избавления.
I think we all ought to bow our heads... and give a prayer of thanks for our deliverance.
Ну, я просто воссылаю благодарственную молитву.
Well, I was just sending up a prayer of thanks.
advertisement

благодарственные молитвы — say grace

Раз уж ты первый взял цыпленка, читай благодарственную молитву.
Because you were the first to reach in to get the chicken, you say grace.
Вы не хотели бы принести благодарственную молитву?
Frank, would you like to say grace?
advertisement

благодарственные молитвы — другие примеры

Точнее даже утверждение. Благодарственная молитва.
An affirmation, a prayer of thanks.
Ты не против, если я скажу благодарственную молитву?
Would you mind if I said grace?
Я обещал провести благодарственную молитву для выживших.
I promised to lead the shuttle survivors in thanksgiving prayers.
— Благодарственную молитву.
— Thanksgiving prayer.