битвы между — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «битвы между»

битвы междуbattle between

Я испытываю большое удовольствие наблюдая за битвой между любовью и добродетелью.
Surely I have explained to you before how much I enjoy watching the battle between love and virtue.
Последняя битва между моим народом и расой далеков.
The final battle between my people and the Dalek race.
Начнётся последняя битва между Раем и Адом!
The stage is set and the final battle between Heaven and Hell is about to begin!
Разворачивается последняя битва между Раем и Адом!
Now we shall see the final battle between Heaven and Hell play out!
Похоже, что битва между Бруклином и Верхним Ист-Сайдом наконец достигла кульминации.
Looks like the battle between Brooklyn and the Upper East Side had finally come to a head.
Показать ещё примеры для «battle between»...
advertisement

битвы междуfight between

Приготовиться к продолжению эпической битвы между добром и злом.
Prepare for the fight between good and Neutral.
Битвы между предводителями войск.
A fight between the commanders.
Мне нужен смех и чувство близости и свое мнение насчет того кто бы победил в битве между Бэтменом и Суперменом.
I need laughter and affection and an opinion on who would win in a fight between Batman or Superman.
Далее, кто выиграет битву между самолётом и машиной в гонке в Вегас?
Coming up, who will win the fight between plane and car in the race to vegas?
В битве между Грегом Норбертом и Марти Каном...
In a fight between Greg Norbert and Marty Kaan...
Показать ещё примеры для «fight between»...