битву против — перевод на английский

битву против — battle against

Теперь я вернусь к своим людям и поведу их на битву против Оверлордов.
Now I shall return to my people, and lead them in battle against the Overlords.
Мы выиграли битву против скудоумных сил.
We have won the battle against the senseless powers.
Она дочь генерала из Жао, который умер в битве против Квина.
She was the daughter of the great general Zhao Zhen, who lost his life during a battle against Qin.
Если битва против обмена уже проиграна и средства связи более не роскошь — как изменится общество?
If the battle against sharing is already lost — and media is no longer a commodity — how will society change?
Далее, Рутледж, и я отстоим свою честь на треке в битве против слепого.
Coming up, Rutledge and I put our pride on the line in a battle against a blind man.
Показать ещё примеры для «battle against»...
advertisement

битву против — fight against

Битва против кого?
The fight against what?
С этих пор я буду помнить, что в битве против магии ты единственный, кому я могу доверять.
From now on, I will remember that in the fight against magic, you are the one person I can trust.
Они пытают его, а потом публично казнят. как пример для всех остальных, кто подумывает присоединиться к битве против Рала.
They torture him and then they publicly execute him as an example to anyone else thinking of joining the fight against Rahl.
Теперь вы понимаете, почему я так рьяно помогал вам в битве против Станниса и его красной жрицы.
But you can see why I was eager to aid in your fight against Stannis and his Red Priestess.
Ваша миссия будет состоять в том, чтобы вести Вашу команду... на битву против злых демонов и дьяволов
Your mission is to lead your members To fight against wicked demons and devils
Показать ещё примеры для «fight against»...