бильярд — перевод на английский

На английский язык «бильярд» переводится как «billiards».

Пример. Вечером мы с друзьями собираемся поиграть в бильярд. // In the evening, my friends and I are going to play billiards.

бильярд — billiards

— Не хотите сыграть в бильярд?
— Would you like to play billiards?
— Прошу. Вы меня утомили своим бильярдом.
You're bugging me with your billiards.
Сыграем в бильярд.
Let's go and play billiards.
— Биль, как бильярд.
— Bill as in billiards.
Любит бильярд.
Plays billiards.
Показать ещё примеры для «billiards»...

бильярд — pool

— Он играет в бильярд в соседней пивной.
You can certainly find him in the beer hall next door or playing pool at Sam's.
Он может сыграть партию в бильярд.
He can shoot a game of pool.
Мы играем в бильярд.
We're playing pool.
— Тогда Харви еще играл в бильярд. — Минуточку.
— While Harvey was still shooting pool.
Вы играете в бильярд?
Do you know how to play pool? No.
Показать ещё примеры для «pool»...

бильярд — snooker

Если бы всё было таким же понятным, как в бильярде...
Snooker. It all seems so normal.
Я не понимаю, как вы двое можете играть в бильярд, в такой момент?
How you two can play snooker at a time like this, I don't know.
— Я знаю? Пинг-понг, йо-йо, бильярд.
— Ping pong, yo-yo, snooker...
А ты играешь в бильярд?
Do you play snooker?
— Играю ли я в бильярд? А в чем вопрос?
— Do I play snooker?
Показать ещё примеры для «snooker»...

бильярд — pool table

Скажите, что за леди уснула на бильярде?
Oh, tell me, who's the lady asleep over there on the pool table?
Бильярд?
A pool table?
И я помню одного паренька, который умел играть в бильярд, как никто другой.
I remember this kid once... who could move on a pool table like nobody had ever seen.
Я положила глаз на ту малышку у бильярда.
I got my eye on this fine shorty at the pool table.
Но нужно было придти пораньше, чтоб занять бильярд.
But you had to get there early to claim the pool table.
Показать ещё примеры для «pool table»...

бильярд — game of pool

Я не играю сегодня, я показываю своему брату Дэнни настоящий бильярд.
I'm not playing. I'm just showing my brother a real game of pool.
Представьте, что это как бильярд.
Think of it like a game of pool.
Не хотите в бильярд сыграть?
How about a game of pool?
Значит, все эти бильярды, это ... ?
So all these games of pool...?
Меня пригласили поиграть в бильярд к Бобби сегодня вечером.
I got invited to Bobby S's pool game tonight.

бильярд — play pool

Оставляю вас с этими дамами, там если что бильярд.
I leave you in the company of these ladies. If you'd like to play pool...
Постой, давай в бильярд?
You want to play some pool? — Come on.
А как ты думаешь, зачем я все время тебя провоцировала на том бильярде? А?
Why do you think I was provoking you so much when we played pool?

бильярд — shoot some pool

Хочешь, в бильярд сыграем, отец?
Do you want to shoot some pool, dad?
Мы могли бы поиграть в бильярд, или посмотреть игру?
We could shoot some pool, maybe watch the game?
Играл с друзьями в бильярд.
I was shooting pool with the guys.