бешенный — перевод на английский
Быстрый перевод слова «бешенный»
На английский язык слово «бешенный» переводится как «furious» или «rabid».
Варианты перевода слова «бешенный»
бешенный — rabid
Возможно даже бешенный.
Might be rabid.
Он бешенный... как злой барсук
It's like a rabid... Vicious badger.
— Он бешенный.
He's rabid.
Но я бешенный хомяк и я только начинаю, Джек.
But I'm a rabid hamster and I'm just getting started, Jack.
Все что у них есть, это какой то там бешенный прокурор.
All that's driving this thing is some rabid prosecutor.
advertisement
бешенный — mad
— По моему сигналу беги как бешенный бык.
When I give the signal, — run like a mad cow.
Где мы, Бешенный Пёс?
Where is Mad Dog?
Бешенный Пёс, идут.
Mad dog, come on.
Бешенный Пёс был восхищён результатом работы.
Mad Dog was delighted with the outcome of their work.
На выходных Бешенный Пёс убил оленя.
In the holidays, Mad Dog killed a deer with his hunting knife.
Показать ещё примеры для «mad»...
advertisement
бешенный — crazy
И бешенный как таракан при травле.
And crazy as a sprayed roach.
Да, Бешенный Пёс?
Crazy Dog.
Бешенный Пёс.
Crazy Dog.
— Снова бешенный Лазич.
— It's crazy Lasic again.
Ты истекаешь кровью, как бешенный.
— You're bleeding like crazy.
Показать ещё примеры для «crazy»...