бесстыжий — перевод на английский

бесстыжий — shameless

Кто этот бесстыжий негодяй? Я не спускала с тебя глаз с тех пор, как ты вернулась домой.
Who could be the shameless blackguard?
Теперь все ясно, бесстыжая.
Now everything is clear, shameless.
Бесстыжий негодяй!
Shameless wretch!
Бесстыжая... да что с ней сделается!
The shameless one... Let them all die!
Ты не прощал мне очевидность. Бесстыжую моих потерь, Моей улыбки безобидность.
You did not excuse the shameless evidence of my losses And innocence of my smile.
Показать ещё примеры для «shameless»...
advertisement

бесстыжий — shame

Ах, ты бесстыжая!
You have no shame!
Скажи, ведь бесстыжая?
She has no shame, eh?
я бесстыжая.
Oh, I have no shame.
Бесстыжие твои глаза...
Shame on you.
бесстыжая тварь готова отдать за него жизнь?
She's just a leech with no pride or shame.
Показать ещё примеры для «shame»...