беспокоится только о — перевод на английский

беспокоится только о — worried about is

Я сейчас беспокоюсь только о том, чтобы найти работу.
What I'm worried about is getting a job.
На самом деле ты беспокоишься только о себе.
What you're really worried about is you.
Теперь мы беспокоимся только о груди.
It's just your chest we're worried about.
Счастливо, Джимми! Потом будешь беспокоиться только о дальнейшей жизни!
Just the rest of your life to worry about!
Тогда бы нам пришлось беспокоиться только о Миллере.
Then we'd only have Miller to worry about.
advertisement

беспокоится только о — care about is

— Ты беспокоишься только о Джадзии.
— All you care about is Jadzia.
Вы беспокоитесь только о себе.
All you care about is yourselves.
Кажется, что все беспокоятся только о том....
All anyone seems to care about is...
Все они беспокоятся только о Мелани.
Their sole job is to care of Melanie.
Я беспокоюсь только о своей дочери. Что вы хотите?
I care about my daughter.
Показать ещё примеры для «care about is»...