без страха — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «без страха»

«Без страха» на английский язык переводится как «fearless» или «without fear».

Варианты перевода словосочетания «без страха»

без страхаfearlessly

Отвечайте на них без страха.
Reply to them fearlessly.
У него была замечательная интуиция и он был готов без страха бросить вызов здравому смыслу, и алхимия потребовала от Эрнеста Резерфорда следовать за своей интуицией глубоко в неизвестное.
Rutherford had come to dominate the study of radioactivity. He had wonderful intuition and was fearlessly prepared to challenge conventional wisdom and alchemy would require Ernest Rutherford to follow his intuition deep into the unknown.
Я хочу быть тем человеком, который без страха с головой окунается в неизвестность, но я вернулась из Парижа на две недели раньше, потому что мне было одиноко.
I want to be the type of person that just charges fearlessly into the unknown, but I came back two weeks early from Paris because I was lonely.
Живи без страха.
Live fearlessly.
Мы можем ходить без страха по улицам,разве нет?
We should walk fearless in the open, no?
Показать ещё примеры для «fearlessly»...
advertisement

без страхаwithout fear

Отвечайте искренне, без страха.
Reply frankly, without fear.
Без страха.
Without fear.
Мы решили противостоять им, рассказывая все без стеснения, без страха.
We have decided to confront them, speaking without reserve... without fear.
Наконец, мы можем жить без страха.
At least we can live without fear.
Наконец-то вы можете править без страха.
At last you can rule without fear.
Показать ещё примеры для «without fear»...