без рубашки — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «без рубашки»

На английский язык «без рубашки» переводится как «shirtless».

Варианты перевода словосочетания «без рубашки»

без рубашкиshirtless

Без рубашки танцевать умеешь Там такое случается.
Can you dance shirtless? It happens there.
И Вы пошли без рубашки, потому что рак кожи выглядит круто.
And you went shirtless, because skin cancer looks cool.
А есть у тебя какое-нибудь объяснение тому, почему твой спаситель был без рубашки?
And do you have an explanation as to why your friend was shirtless?
Дэннис Рейнольдс, на высоте двенадцати метров и без рубашки.
Dennis Reynolds, 40 feet tall and shirtless.
Вспахивать свои земли, ходить весь день без рубашки.
Right. You know, plowing my own acres. Going around shirtless all day.
Показать ещё примеры для «shirtless»...
advertisement

без рубашкиno shirt

Сэм приедет на мотоцикле в одних шортах, без рубашки, без ботинок.
Sam arrives on a motorcycle wearing shorts, no shoes, no shirt, nothing.
Без рубашек, без обуви, без проблем.
No shirt, no shoes, no problem.
Моё идеальное воскресение. это сидеть здесь, смотреть игру, есть мясной пирог с горячим парнем у меня на коленях, без рубашки и целоваться с ним.
My perfect Sunday, sitting here watching the game, eating a pot pie with a hot dude with no shirt on, on my lap kissing me.
Посмотрите, уу, посмотрите, я без рубашки, почему бы это?
Look at me. Ooh, look at me, I have no shirt, where's my clothes?
И наконец твоя фотография на платформе в метро, где ты ешь китайский салат с курицей без рубашки.
and lastly, a picture of you on the subway platform eating chinese chicken salad with no shirt on.
Показать ещё примеры для «no shirt»...