no shirt — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «no shirt»

no shirtрубашку

No shirt, no shoes, no problem.
Без рубашек, без обуви, без проблем.
And I had no shirt.
И не нем не было рубашки.
Sam arrives on a motorcycle wearing shorts, no shoes, no shirt, nothing.
Сэм приедет на мотоцикле в одних шортах, без рубашки, без ботинок.
They might not give you no shirts though.
А вот рубашку могут и не выдать.
advertisement

no shirtбез футболки под

Why are you wearing my duster with no shirt?
Почему ты носишь мой пыльник без футболки?
Why are you wearing the duster with no shirt?
Почему на тебе пыльник без футболки под ним?
advertisement

no shirt — другие примеры

No shirt, no service.
Нет рубашки, нет обслуживания.
This guy turns around, he's got no shirt on, he's sweating, he's built like a brick shithouse, pulls out a knife, it's 12 inches long, and then starts running at me as fast as he can, going,
Мужик оборачивается, майки на нём нет, весь потный, накачанный, сердитый, как кирпичный сортир, вытаскивает нож, сантиметров 30 длиной, и резко бежит на меня.
Look, blue shirt gets 2, white one, no shirt one.
Слыш, синяя майка получит 2, белая — одну, без майки — одну.