shirtless — перевод на русский

На русский язык «shirtless» переводится как «без рубашки» или «голый верхом».

shirtless — без рубашки

Can you dance shirtless? It happens there.
Без рубашки танцевать умеешь Там такое случается.
And you went shirtless, because skin cancer looks cool.
И Вы пошли без рубашки, потому что рак кожи выглядит круто.
And do you have an explanation as to why your friend was shirtless?
А есть у тебя какое-нибудь объяснение тому, почему твой спаситель был без рубашки?
Dennis Reynolds, 40 feet tall and shirtless.
Дэннис Рейнольдс, на высоте двенадцати метров и без рубашки.
Why am i shirtless?
А чего это я без рубашки?
Показать ещё примеры для «без рубашки»...

shirtless — без футболки

— A shirtless lunchbox?
— Без футболки?
Seeing that I was shirtless and dripping in sweat.
Ведь я был без футболки и с меня капал пот.
Get a couple of me shirtless.
Сделай пару фоток без футболки.
Who's that shirtless guy?
Кто этот парень без футболки?
I've spent a lot of time at the gym working off my love handles, and I will not give up a chance to go shirtless.
Я постоянно качаюсь в тренажерном зале свои аппетитные места и не упущу шанс ходить без футболки.
Показать ещё примеры для «без футболки»...

shirtless — полуголого

A life-size body pillow of a shirtless Chris Evans.
Подушка с фотографией полуголого Криса Эванса в полный рост.
They found me shirtless in the local fire station.
Меня нашли полуголого, на пожарной станции.
I am annoyed because I keep waking up to paint fumes, courtesy of a shirtless and slightly off-key bartender who thinks he's Blake Shelton.
Я раздражена, потому что, продолжаю просыпаться и видеть, сквозь пары краски, полуголого, фальшивящего бармена, который думает, что он Блэйк Шелтон*. (американский кантри-певец)
He's gorgeous, but who cares? Looking at shirtless guys during a client meeting?
Он прекрасен, но зачем показывать клиентам полуголого мужика?
Shirtless, all the time.
Ты постоянно полуголый.
Показать ещё примеры для «полуголого»...