без жалости — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «без жалости»
«Без жалости» переводится на английский язык как «mercilessly» или «without mercy».
Варианты перевода словосочетания «без жалости»
без жалости — no mercy
Без жалости.
No mercy.
Без правил, без перчаток, без жалости.
No rules,no gloves,no mercy.
Без жалости!
No mercy!
Ответ — «без жалости»!
the answer is «no mercy» !
Без жалости?
no mercy ?
Показать ещё примеры для «no mercy»...
advertisement
без жалости — without pity
Так вы думаете, что она была одним из этих... Несчастных, дефектных детей, рождённых без жалости?
Do you think that she was one of these... poor, deformed children, born without pity?
Он работает без совести, без души, без жалости, и его машины одинаково лишены всех этих качеств.
He works without conscience, without soul, without pity, and his machines are equally devoid of these qualities.
Подобно тебе, я усвоил, что с людьми, потерявшими облик людей нужно драться без сомнения, без жалости.
Like you, I was forced to learn there are those without decency who must be fought without hesitation, without pity.
Ох, боюсь, что украли в городе без жалости.
Oh, I am guessing stolen in the city without pity.
Собственные дочери не могут смотреть на меня без жалости в глазах.
My own daughters can't look at me without pity in their eyes.
Показать ещё примеры для «without pity»...