беглянка — перевод на английский

беглянка — fugitive

Ты считаешь, что мы должны укрыть беглянку?
Do you think we should give sanctuary to a fugitive?
Беглянку, которую разыскивают гангстеры?
A fugitive that gangsters wanna get a hold of.
Решение о том, чтобы дать беглянке две недели испытательного срока было принято.
But it had been decided, they all felt, that the fugitive would be given two weeks.
В полной тишине жители Догвиля собирались на встречу в молельный дом ровно через 2 недели после появления в их городе прекрасная беглянка.
It was in complete silence that the people of Dogville turned up for the meeting at the mission house two weeks to the day since the beautiful fugitive had come to town.
Я напала на след беглянки.
I got a line on a fugitive.
Показать ещё примеры для «fugitive»...

беглянка — runaway

На заднем сидении сидит 80-летний беглец, И беглянка из Филадельфии на переднем.
We got an 80-year-old fugitive in the back a runaway in the front, man.
— Беглянка.
— Runaway.
Девушка — беглянка.
The girl is a runaway.
И была рабом и беглянкой.
She was a slave, a runaway.
— Одна беглянка, связаная с Джилл, была уже мертва.
One runaway connected with Jill was already dead.
Показать ещё примеры для «runaway»...