бар мицве — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бар мицве»

бар мицвеbar mitzvah

На бар мицве.
At a bar mitzvah.
Должно быть, она чувствовала, что не сможет побывать на твоей Бар Мицве.
She must have sensed she would not be able to attend your Bar Mitzvah.
Все началось на Бар Мицве моего двоюродного брата Михи.
It all started at my cousin Micha's Bar Mitzvah.
Ты ходишь на занятия по бар мицве?
You're taking Bar Mitzvah classes?
advertisement

бар мицвеbat mitzvah

Она лучшая ученица на занятиях по бар мицве.
She is the star pupil of my Bat Mitzvah class.
И как я могу спорить с лучшим учеником по бар мицве и с бойфрендом лучшего ученика.
Well, how can I argue with my favorite Bat Mitzvah student and the boyfriend of my best Bar Mitzvah student?
И как только ты выступишь на моей бар мицве, все мои друзья затребуют тебя.
You're decent, but once you play at my Bat Mitzvah, all of my friends will demand you too.
И поэтому моя группа... TBD... должна выступать на бар мицве Бекки.
And that's why my band... name TBD... must play Becca's Bat Mitzvah.