бабки на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бабки на»
бабки на — money
Это ты так думаешь! Они могут засесть в тех деревьях и делать бабки на таких вот салагах.
They could be hiding in one of those trees... so they can extort money from little criminals like you!
— Бабки на аренду!
Hey, hey, hey! Rent money!
Расходов больше не будет, потому что она только что спустила все мои бабки на новый Мини.
Her spending spree is over cos now she's gone and spent all my money on a new Mini.
Ты и Кэлли, вы оба. Все эти бабки на халяву получили.
You and Callie both get all this money for doing nothing.
Ну, а как другие люди делают бабки на и-нете?
Well. How do other people make money on the internet?
Показать ещё примеры для «money»...
advertisement
бабки на — dibs on
— Бабки на это
Dibs on this.
Слушай, я поставил бабки на Макса, и ты сказал, что все в порядке
Look, I called dibs on Max and you said it was OK. — Well, maybe it wasn't.
Я не знала, что у тебя были бабки на Скрибнер.
I didn't know you had dibs on Scribner.
я поставил бабки на тигра.
And remember, I got dibs on the tiger.
Вы получили первые бабки на разъяренную толпу.
You've got first dibs on the angry mob.
advertisement
бабки на — dough
Кофе — это хорошо, но бабок на этом не срубишь.
Can't make no dough drinking coffee.
Мне кажется, что бабки на церковном чердаке.
The dough is in the church's attic.
Я положил бабки на твой счет.
I put the dough in your Swiss account.
Я достану бабки на валерон
I'II get dough for VaIeron
Я поставил бабки на Эби Каббибл.
Well, I got my dough on Abie Kabbible.