а теперь слушай — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «а теперь слушай»

а теперь слушайnow listen

А теперь слушай меня, Акико.
Now listen to me, Akiko.
А теперь слушайте, что я скажу.
Now listen very carefully.
А теперь слушайте внимательно.
Now listen closely.
А теперь слушайте меня все.
Now listen to me! All of you.
А теперь слушайте!
Now listen.
Показать ещё примеры для «now listen»...
advertisement

а теперь слушайlisten

А теперь слушайте.
Listen.
А теперь слушайте внимательно.
Listen closely.
А теперь слушайте внимательно.
Listen closely!
А теперь слушайте...
— Now, listen...
А теперь слушай сюда.
Listen.
Показать ещё примеры для «listen»...
advertisement

а теперь слушайnow

Сельма, а теперь слушай меня.
Now, Selma, listen to me.
А теперь слушай вот что.
Now, be with this.
А теперь слушайте.
Now, be silent.
Ладно, а теперь слушай, и слушай хорошо!
All right, now, you listen, and you listen good!
А теперь слушайте меня.
Mark me, now.
Показать ещё примеры для «now»...