атмосферный — перевод на английский

Быстрый перевод слова «атмосферный»

На английский язык «атмосферный» переводится как «atmospheric».

Варианты перевода слова «атмосферный»

атмосферныйatmospheric

Это атмосферное давление.
So is the atmospheric pressure.
Мы пытались отправить отчет по телесвязи, но плохие атмосферные условия сделали передачу невозможной.
We tried to transmit via televisor, but atmospheric conditions made transmission impossible.
Для нас — это всего лишь следствие перемены атмосферного давления, которое хорошо изучено метеорологами.
To us, they are simply the results of an atmospheric depression and their cause could surely be determined by meteorologists.
Атмосферное давление — 0,76 бар.
Atmospheric pressure, 11 pounds per square inch.
Сенсоры регистрируют атмосферные возмущения в вашем районе.
Sensors are picking up an atmospheric disturbance in your area.
Показать ещё примеры для «atmospheric»...
advertisement

атмосферныйatmosphere

Примите во внимание атмосферный столб.
Consider the column of atmosphere!
Очень близко к Земле, на орбите выше атмосферного пояса.
Very close to Earth, in orbit above the atmosphere belt.
Они высаживаются на планете, устанавливают атмосферные процессоры, чтобы сделать воздух пригодным для дыхания.
They go in, set up these big atmosphere processors to make the air breathable.
Мы платим налоги, чтобы у них были лучшие атмосферные очистители.
We get taxed so they can get all the best atmosphere reprocessors.
Но крупные объекты могут пройти атмосферный слой и действительно столкнуться с поверхностью Земли.
But a larger object can knock through our atmosphere and actually impact the ground.
Показать ещё примеры для «atmosphere»...
advertisement

атмосферныйbarometric

Атмосферное давление.
Barometric pressure.
Атмосферное давление равно восьми и оно растёт, ветер дует с юго-востока со скоростью от десяти до пятнадцати узлов, вероятность дождя — 90% возможны сильные грозы с затоплением прибрежных областей и такой прогноз действителен вплоть до завтрашнего дня.
Barometric pressure 8.0 and rising, winds from the southeast at ten to 15 knots, chance of rain 90% with a likelihood of severe thunderstorms, a coastal flood advisory is in effect until noon tomorrow.
— Это всё атмосферное давление.
Barometric pressure.
...атмосферное давление из-за холодного фронта с Канады.
...barometric pressure from a cold front out of Canada.
Все, от аномального воздействия атмосферного давления
Everything from the anomalous effects of barometric pressure
Показать ещё примеры для «barometric»...
advertisement

атмосферныйair

Атмосферное давление в тоннеле нормальное.
Air pressure in tunnel okay.
Атмосферное давления установлено.
Air pressure established.
Атмосферное давление в самолете составляет 80% земного.
Remember that the air pressure inside the plane is only 80% of the ground
Я пробовал всплеск напряжения, я пробовал радиоволны, акустику, атмосферное давление.
I've tried power surges, I've tried radio waves, sonics, air pressure.
Я всегда орал во все горло, когда изменялось атмосферное давление. И не собираюсь останавливаться сейчас.
«I have never not screamed at the top of my lungs during air pressure changes, and I do not intend to stop now.»