атлас — перевод на английский

«Атлас» на английский язык переводится как «atlas».

атлас — atlas

Атлас прав!
Atlas is right!
Я взял это у Атласа на время.
I borrowed these from Atlas.
Конечно, мой дорогой Атлас.
Of course, my dear Atlas.
Атлас!
Atlas!
Агентство по найму «Атлас» ?
Is this the Atlas Employment Agency?
Показать ещё примеры для «atlas»...
advertisement

атлас — satin

И еще пообещайте мне никогда не носить черный атлас и жемчуг. — Даже в 36 лет.
And another thing, please promise me never to wear black satin or pearls, or to be 36 years old.
Комната вся в атласе и кружевах.
That room of hers. All satin and ruffles.
Да... да, этот атлас прекрасен.
Now-— Now, this satin is lovely.
А главное, Винцек, 40 аршин самого дорогого атласа небесно-голубого цвета.
And forty ells of the best satin in sky blue.
— У вас есть лошадь, которую вы называете Черный Атлас? -Да.
My Lord, you have a horse called Black Satin?
Показать ещё примеры для «satin»...
advertisement

атлас — map

Когда свершится правосудие, ключ к своей следующей цели... ...обнаружишь под медицинским атласом.
Once judgment has been made, though, the key to finding your next destination is just off the map.
Подобный атлас, если он не на 100% точен, совершенно бесполезен.
Such a map would be entirely useless unless it was 100 % accurate.
Король с нетерпением хочет увидеть ваш атлас человеческого тела.
The King is looking forward to seeing your map of the human body.
Хотя Вандербилт и бедное учреждение, я внесу его имя в атлас современной медицины.
Vanderbilt may be a Podunk institution, but I'm gonna put it on the medical map.
Мы проверили весь атлас, нигде нет такой страны «ПЕРУАНСКАЯ»
We checked the entire map, there isn't a coutry named Peruvian anywhere.
Показать ещё примеры для «map»...