архитектуры — перевод на английский

архитектуры — architecture

— Ты разбираешься в архитектуре?
Do you know anything about architecture?
Римское право, архитектура, литература!
Roman law, architecture, literature are the glory of the human race.
Смешанная архитектура.
Mixed architecture.
Да, завораживающая архитектура.
Yes, fascinating architecture.
Он дал мне книги по архитектуре.
He gave me books on architecture.
Показать ещё примеры для «architecture»...
advertisement

архитектуры — architectural

Прежде чем мы начнём торг, я бы хотел представить вам... счастливого обладателя этого чуда архитектуры, мистера Эрнеста Шмунца.
I would like to introduce the owner of this architectural wonder, Mr. Ernest Smuntz.
Кузьмич, эти веранды строили еще в конце периода Хейан, с развитием нового стиля в архитектуре под названием синдзен-дзекури.
They were building those verandahs at the end of the Heian period, it was a new architectural style named shinden-zukuri.
— Я изучал историю архитектуры.
— Architectural history major, Yale.
Вы все разложили по времени. Меняющаяся архитектура по мере роста города. Время — это константа,Уилл.
You factored in time, shifting architectural patterns as the city grew.
Эй, Пи-Джей, у меня к тебе вопрос из области архитектуры.
Hey, PJ, I actually have an architectural question for you.
Показать ещё примеры для «architectural»...
advertisement

архитектуры — architect

Стивен, нет ничего выше архитектуры.
Steven, nothing is higher than architect.
Архитектуру.
Architect.
Виченца известна своими памятниками архитектуры.
Vicenza is famous for their architect.
С такой же архитектурой.
Same architect.
Начинают говорить об архитектуре. «Мне нравится вот это штука здесь.»
Start talking to the architect. «I like the thing you put right there.»
Показать ещё примеры для «architect»...
advertisement

архитектуры — landmark

Отель Аркадиан надо признать памятником архитектуры.
TED The Arcadian should be a landmark. It should.
Он хотел, чтобы дом был уничтожен после тех убийств, но он был объявлен памятником архитектуры.
He wanted to have the house torn down right after those murders, but it was declared a landmark.
Памятник архитектуры должен соответствовать полудюжине исторических критериев, для регистрации.
A landmark needs to meet half a dozen historical criteria to be registered.
«Да, Аркадиан — это памятник архитектуры.»
The Arcadian should be a landmark."
Высказывание мистера Мосби о каменной голове льва заставило нас признать отель памятником архитектуры.
Mr. Mosby's surprising testimony about the lion's head stonework left us no choice but to declare it... a landmark.
Показать ещё примеры для «landmark»...

архитектуры — buildings

Краков и Новая Хута это разная архитектура, разные города.
Krakow and Nowa Huta have different buildings, are different cities.
Искусство и архитектура?
Art and buildings.
Я Грег Кейди из Управления архитектуры.
I'm Greg Cady from the Department of Buildings.
Похоже на архитектуру Древнего Рима.
It's like a building out of ancient Rome.
Не обижайтесь, но она сказала, что это вы ей посоветовали пригласить специалиста по архитектуре...
Don't get offended, 0k. She said you recommended seeing a specialist for the building?
Показать ещё примеры для «buildings»...