аппетитный — перевод на английский

На английский язык «аппетитный» переводится как «appetizing» или «mouthwatering».

аппетитный — appetizing

Какая ты аппетитная.
You look appetizing.
Эта выглядит очень аппетитно, ест мало, однако очень сильная.
This looks very appetizing, eats little but is very strong.
Выглядит...э, аппетитно.
That looks... appetizing.
— Такой аппетитный вид.
— Such appetizing appearance.
Ваш предыдущий повар, к сожалению, оказался намного аппетитнее пищи, которую он приготовил.
Your previous chef unfortunately proved to be far more appetizing than the meals he prepared.
Показать ещё примеры для «appetizing»...
advertisement

аппетитный — delicious

Выглядит аппетитно.
These look delicious.
А выглядишь ты аппетитно...
Oh, you look delicious.
Как всё аппетитно, я недавно слышала...
This looks delicious.
Выглядит аппетитно, дорогая.
Those look delicious, my dear.
Ничего, если я скажу, что он всё равно выглядит аппетитно?
Uh... Is it okay that I still think it looks delicious?
Показать ещё примеры для «delicious»...
advertisement

аппетитный — looks good

— Выглядит аппетитно.
— It looks good.
Все выглядит аппетитно.
Everything looks good.
Аппетитно выглядит.
Looks good.
Аппетитно.
Looks good.
— Выглядит аппетитно.
— It looks good. — Yes.
Показать ещё примеры для «looks good»...
advertisement

аппетитный — tasty

— Он выглядит аппетитно.
— He looks tasty.
Твой нос выглядит таким аппетитным.
Your nose looks so tasty.
Вкусная и аппетитная!
Tasty, or what?
Булочки выглядят очень аппетитно.
The steamed bread looks sweet and tasty.
Из неё получится аппетитное блюдо.
This paint will make a tasty dish.
Показать ещё примеры для «tasty»...

аппетитный — good

Выглядит аппетитно.
My, it looks good.
Зеленая фасоль выглядит аппетитно.
The green beans look good.
Выглядит аппетитно.
Okay, looks good.
Ты такая аппетитная.
You look too good to go out.
— Что ж, это риссото пахнет весьма аппетитно.
— Well, that risotto did smell good.
Показать ещё примеры для «good»...

аппетитный — yummy

В целом он очень аппетитный, Мел.
He really is altogether yummy, Mel.
Он очень аппетитно выглядит в твоей кожаной куртке.
He looked so yummy in your leather jacket.
— Лексс, когда ты питаешься, ты способен отделять аппетитные куски от отвратительных, неперевариваемых вещей?
Lexx, when you eat, can you separate out the yummy stuff from the nasty indigestible bits?
Он такой аппетитный.
ALLY: He is so yummy.
Ну, мужчины в офисе просто называют ее аппетитной.
Well, the men in the office just call her the yummy one.
Показать ещё примеры для «yummy»...

аппетитный — looks delicious

Какая аппетитная змея.
That snake looks delicious.
Ох, все так аппетитно.
Ooh. — Whew, everything looks delicious.
Выглядит аппетитно.
Oh, looks delicious.
Что там аппетитное?
What looks delicious?
Они очень аппетитные,
Well, it looks delicious,
Показать ещё примеры для «looks delicious»...

аппетитный — hot

Она такая аппетитная!
She is so hot!
Ну вот, я выглядела так аппетитно...
So, I was looking so hot...
Новые цыпочки-интерны такие аппетитные.
Those new chick interns are hot.
Слушай, ты аппетитная девушка-доктор.
Listen, you are a hot, young doctor.
Выглядишь аппетитно.
You look hot.
Показать ещё примеры для «hot»...

аппетитный — looks

Этот рисовый пирог такой аппетитный.
That looks great.
Но выглядит это очень аппетитно.
But it looks very ? .
Выглядит очень аппетитно.
This looks great.
— Как аппетитно выглядит.
Wow, looks perfect.
Курица выглядит аппетитной.
This chicken looks good.
Показать ещё примеры для «looks»...

аппетитный — nice

Тем более, на ней такой аппетитный слой жира.
You know, and this nice vein of fat running through it.
Бифштекс кажется аппетитным.
Steak looks nice.
— Может маленький аппетитный хот дог?
— Maybe those nice little sausage patties.
Они выглядят аппетитно.
These look nice.
Завтрак, ланч, или аппетитный микс из всего вышеперечисленного?
Shall it be breakfast, lunch, or a nice jumble of all meals?
Показать ещё примеры для «nice»...