аплодисменты для — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «аплодисменты для»

аплодисменты дляapplause for

Леди и джентельмены, немного аплодисментов для Майка За его храбрость.
Ladies and gentlemen, a round of applause for Mike here for being such a good sport.
Как насчёт аплодисментов для нашего офицера?
Okay. How about a round of applause for our officer?
Давайте сделаем большой взрыв аплодисментов для участников Дебрецена Чемпионата мира по Гимнастики!
Let's have a big round of applause for the participants of the Debrecen Gymnastics World Championships!
Дамы и господа, как насчет аплодисментов для Лайзы Лоб? Привет всем.
ladies and gentlemen, how about a round of applause for lisa loeb?
Леди и джентльмены , прежде чем мы объявим результаты попрошу ваши аплодисменты для этих двух великолепных воинов!
Ladies and gentlemen, before we go to the scorecards a round of applause for these two heavyweight warriors!
Показать ещё примеры для «applause for»...
advertisement

аплодисменты дляgive it up for

Аплодисменты для Дуэйна!
Give it up for Dwaine!
Аплодисменты для команды Тома.
Give it up for Team Tom, everybody.
Аплодисменты для самой великой пианистки Молдовы !
Give it up for Moldova's greatest pianist lady!
Аплодисменты для них.
Give it up for them. (piano plays upbeat intro)
Аплодисменты для Регги Варрингтон!
Y'all give it up for my man, Reggie Warrington!