ангел- хранитель — перевод на английский

ангел- хранитель — guardian

Благодарю вас, Хранитель.
Thank you, Guardian.
Да, Хранитель.
Yes, Guardian.
Да, Хранитель!
Yes, Guardian.
— Я — хранитель вечности.
I am the Guardian of Forever.
Да, хранителем.
Yes, the guardian.
Показать ещё примеры для «guardian»...
advertisement

ангел- хранитель — keeper

Что мы можем сделать для вас, Хранитель?
What can we do for you, Keeper?
Какая, Хранитель?
How so, Keeper?
— О, пожалуйста, Хранитель, пожалуйста.
— Oh, please, Keeper, please.
Мы гордимся, Хранитель.
We are honoured, Keeper.
Ощутили что, Хранитель?
Sense what, Keeper?
Показать ещё примеры для «keeper»...
advertisement

ангел- хранитель — warden of

А вы — Хранитель Севера.
And you, the Warden of the North.
Но они выбрали странного лидера, милорд — хранитель королевской уборной.
They've made an odd choice for their leader, Lord Warden of the Privy!
Царь небесный, хранитель вечного света, научи нас любить женщин, но так, чтобы это было уважительно.
Heavenly Father, warden of eternal light, teach us to love women, but in a way that is respectful.
Русе Болтон — Хранитель Севера милостью моего отца.
Roose Bolton is Warden of the North by the grace of my father.
Но нам нужны люди и припасы, а Русе Болтон — Хранитель Севера.
But we need men and supplies and Roose Bolton's the Warden of the North.
Показать ещё примеры для «warden of»...
advertisement

ангел- хранитель — curator

Аллегра, это — доктор Фэлл, хранитель библиотеки Капони.
Allegra, this is Dr. Fell, curator of the Capponi Library.
Я иезуитский священник, хранитель теологической библиотеки.
I'm a Jesuit priest, a curator of a theological library.
— Ќу что, хранитель, женщины ушли?
Have the women left, curator?
И, конечно, он знал, что я принесу их ему, потому что он — хранитель музея.
And, of course, he knew I would bring them to him because he's the curator. I'm such an idiot!
Если я не ошибаюсь, вы Лупо Меркури, хранитель секретных архивов.
If I am not mistaken, you are Lupo Mercuri, Curator of the Secret Archives.