аккуратнее с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «аккуратнее с»
аккуратнее с — careful with
Аккуратней с пальцами.
Careful with your fingers.
Аккуратней с этим телефоном.
Careful with that phone.
Будь аккуратна с этой штукой.
Be careful with that thing.
Ты лучше аккуратней с этим парнем, профессор.
Yeah. But be careful with that one, Professor.
Когда я сказала тебе быть по аккуратней с Расти.
When I told you to be careful with Rusty.
Показать ещё примеры для «careful with»...
advertisement
аккуратнее с — watch your
Аккуратнее с перекрёстным огнём!
Watch your crossfire!
— Аккуратнее с платьем.
— Watch your dress.
Аккуратнее с пальцами.
Watch your fingers.
Аккуратнее с пальцами
Watch your fingers.
Аккуратней с прической, она бесподобна.
Watch your hair extensions, they're fabulous.
Показать ещё примеры для «watch your»...
advertisement
аккуратнее с — easy with
И да, аккуратней с деньгами, как примерный юный кретин.
Moreover, this is easy with this money, as a good young imbecile.
— Эй, аккуратнее с этим словом.
— Hey, hey, easy with that shit. Come on.
Эй, аккуратней с этим!
Oh, easy with that!
Аккуратней с головой.
Easy with her head, easy.
Будь сегодня аккуратнее с выпивкой, хорошо, Кати?
Go easy on the sauce tonight, OK, Cathy?
Показать ещё примеры для «easy with»...