аккумулятор — перевод на английский

«Аккумулятор» на английский язык переводится как «battery».

аккумулятор — battery

— Ну да, аккумулятор.
— Yes, the battery.
Я забыла вам сказать, я испортила ваш аккумулятор.
I broke your battery. But why?
Сколько я вам должен за аккумулятор?
How much for the battery?
Аккумулятор. Взгляни.
The battery...
Г-н лейтенант, аккумулятор (пистолет) на телефон.
Mr lieutenant, the battery(gun) is on the phone.
Показать ещё примеры для «battery»...
advertisement

аккумулятор — car battery

Поэтому и были так раскурочены: аккумулятор и газовый баллон. Полагаю, что им нужны источники энергии для поддержания своего такого тепла.
The way that car battery and cylinder were split suggests they were seeking heat energy.
Говорит, опрокинул аккумулятор.
He said it was an accident with his car battery.
Я закажу аккумулятор!
— I call the car battery!
Если только вы не планируете подключаться к аккумулятору.
Unless part of your big date involves connecting yourself to a car battery.
Электрический кабель, аккумулятор, провода.
Electrical cable, car battery, leads.
Показать ещё примеры для «car battery»...
advertisement

аккумулятор — battery's dead

А может, аккумулятор сел. Как и этот мобильник.
Well, maybe the battery's dead, like this phone.
А у меня аккумулятор сел.
My fucking battery's dead.
Аккумулятор тоже сел.
The battery's dead... too.
Отлично. Сел аккумулятор.
Great, the battery's dead.
У меня сел аккумулятор.
Didn't you hear me earlier my battery's dead.
Показать ещё примеры для «battery's dead»...
advertisement

аккумулятор — battery power

Ты знаешь, у машин часто разряжается аккумулятор когда они вступают в контакт с нло... Оу!
You know, cars often lose battery power when they come in contact with UFOs... ow!
Аварийное освещение работает от аккумуляторов.
Emergency lights operating on battery power.
Пит подключил «Лягушатник» к аккумулятору.
Pete's got the Frogger running on battery power.
Марта, мне приходится экономить заряд аккумулятора. Пусть поторопятся, нам нужна помощь.
Martha, I'm gonna save my battery power Just get them to hurry, we need help.
маленький запасной аккумулятор.
a little extra battery power.
Показать ещё примеры для «battery power»...

аккумулятор — dead battery

— Что, впрочем очень полезно, потому что никто не хочет разрядить аккумулятор.
— Which can be very helpful, because no one wants a dead battery.
Выйти с утра и обнаружить севший аккумулятор...
You wake up in the morning and find you've got a dead battery.
— Надеюсь, проблема только в аккумуляторе.
Thanks. I hope it's only a dead battery.
— Может, просто аккумулятор сел?
Couldn't it just be a dead battery?
А для гарантии и аккумуляторы разряжены.
And the batteries are dead, just to make sure.
Показать ещё примеры для «dead battery»...