агент под прикрытием — перевод на английский

«Агент под прикрытием» на английский язык переводится как «undercover agent».

агент под прикрытием — undercover agent

Неужели он похож на агента под прикрытием?
Does he look like some kind of a undercover agent to you? !
А твой отец вовсе не агент под прикрытием!
And your dad is not an undercover agent!
Эта женщина верила террористу и в его дело... пока не появился агент под прикрытием, посланный, чтобы остановить их.
This woman believed in the terrorist and his cause... until an undercover agent showed up, determined to stop them.
Кикукава Рэйдзи, я приказываю тебе стать агентом под прикрытием.
Reiji Kikukawa, I hereby order you to become an undercover agent.
Плата за встречи с агентом под прикрытием.
Cost of dating an undercover agent.
Показать ещё примеры для «undercover agent»...
advertisement

агент под прикрытием — undercover

Полиция подтвердила, что тело мертвого мужчины, найденное вчера в болотах парка Фенвэй принадлежит Тимоти Делаханту, агенту под прикрытием Бостонской полиции.
Police confirm the body of the man found dead in the Fenway marshes yesterday is that of Timothy Delahunt, an undercover policeman for the city of Boston.
Ты агент под прикрытием?
Are you undercover?
Агент под прикрытием, на него жучки. И посылаем его к Сэнг Мину.
Wire up an undercover, send him in.
Агент под прикрытием переходит на сторону врага.
The undercover who goes native.
Так вот, исключая вашего агента под прикрытием, поймавшего меня прошлой ночью... и пахшего как машина на прокат, кстати, я, в целом, работаю только с одним клиентом.
So, except for your undercover who busted me last night... and smelled like rental car, p.S., I pretty much stick to my one main client.
Показать ещё примеры для «undercover»...
advertisement

агент под прикрытием — undercover assets

Передвижения войск, боевые возможности, агенты под прикрытием.
Troop movements, weapon capabilities, undercover assets.
Многие агенты под прикрытием находят способы подделать это, Марк.
A lot of undercover assets figure out ways to fake it, Mark.
— Сколько там будет агентов под прикрытием?
How many undercover assets do you have on the roof?
У нас будут агенты под прикрытием на каждом углу, сканирующие каждую возможную угрозу, в радиусе трех кварталов.
We'll have undercover assets on every corner, scanning every possible threat in a three-block radius.
Марк Руиз работал агентом под прикрытием в Бюро.
Mark Ruiz was working as an undercover asset for ATF.
Показать ещё примеры для «undercover assets»...