абсолютно разные — перевод на английский

абсолютно разные — completely different

Потому что мы — два абсолютно разных человека.
Because we are two completely different people.
Это две абсолютно разные вещи.
They are two completely different things.
Я и Бьянка — абсолютно разные люди.
Look, Bianca and I are completely different people.
Две абсолютно разные вещи.
Two completely different things.
У них абсолютно разные карьеры, и они жили в разных частях города.
They had completely different careers, and they lived in different parts of town.
Показать ещё примеры для «completely different»...
advertisement

абсолютно разные — totally different

Это абсолютно разные вещи.
This is totally different.
Недавние тесты показали абсолютно разные результаты.
Two tests a few days apart can give totally different results.
Абсолютно разных.
Totally different.
Две абсолютно разные сферы.
And Anja is hotel prostitution. Two totally different scenes.
Фрэнк и Вилли — абсолютно разные персонажи.
Frank and Willy, totally different characters.
Показать ещё примеры для «totally different»...
advertisement

абсолютно разные — different

На первый взгляд мы абсолютно разные но познакомившись с ней поближе понимаешь, что она как глоток свежего воздуха в нашем спёртом мире.
We seem different on the surface but once you get to know her, she is a breath of fresh air.
И имя «Майя» постоянно всплывало, причём в связи с абсолютно разными вещами... например, с водой.
I came across the name Maya in different connections... for instance, with water.
Как делишки? Мистер Такияма, а вы знаете, что Япония и Китай — это две абсолютно разные страны?
Hey, Mr. Takiyama, did you know that China and Japan are actually a different country?
Неужели вы верите, что 22 арабские страны с абсолютно разными региональными и религиозными интересами заключат мирный договор, учитывая недавние конфликты между шиитами и суннитами в южном Пакистане?
How do you expect 22 Arab nations with different regional.. and religious interests to agree on a single treaty.. especially given the newly erupting conflicts..
не то, чтобы это было плохо, просто они с Джереми абсолютно разные.
Not that there's anything wrong with that. It's just, he and Jeremy are so different.
Показать ещё примеры для «different»...
advertisement

абсолютно разные — very different

Но они, абсолютно разные люди.
Yeah. They were very different people.
Есть два абсолютно разных способа получать жизненный опыт.
These are two very different ways of experiencing life.
То, что ты говоришь и, то, что ты делаешь, как правило, абсолютно разные вещи.
Oh, what you say and what you do are typically very different things.
Итак, эта сказка начинается в далёкой-предалёкой земле, именуемой Огайо, где четыре абсолютно разных человека, вопреки всему, стали семьёй.
See, this fairytale began in a faraway land called Ohio, where four very different people, against all odds, ended up becoming a family.
Абсолютно разные ощущения.
Very different experiences.
Показать ещё примеры для «very different»...