абсолютно в порядке — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «абсолютно в порядке»
абсолютно в порядке — absolutely fine
Нет, я абсолютно в порядке.
No, I'm absolutely fine.
Я в Daytona, у меня солнечные очки, значит я абсолютно в порядке.
I'm in a Daytona, and I'm wearing shades, so I'm absolutely fine.
Я была бы абсолютно в порядке, даже если бы рыцарь Отважное Сердце не появился.
I would have been absolutely fine if it weren't for Prince Valiant showing up.
Я абсолютно в порядке.
I'm absolutely fine.
— Да, я абсолютно в порядке.
— Yeah, I'm absolutely fine.
advertisement
абсолютно в порядке — totally fine
Она абсолютно в порядке.
She's totally fine.
Все абсолютно в порядке.
It's totally fine.
Я просто пройду мимо него и всё будет абсолютно в порядке.
I'm just gonna walk past him and it's gonna be totally fine.
Я абсолютно в порядке.
I'm totally fine.
Её сердце немного ослабло, но дети, похоже, абсолютно в порядке.
Her heart's a little weak, but the babies appear to be totally fine.