your grade — перевод на русский

your grade — классе

Yeah, it must be hell being the most popular person in our grade.
Должно быть, это ад — быть самой популярной девушкой в классе.
I asked her name and her grade but she didn't answer.
Я спросила ее имя и в каком она классе, но она не ответила.
Not only is half my grade going, but my entire family is, too.
Там будет не только половина моего класса, но и вся моя семья.
The only one in my grade who has a special friend is that weird kid with the gray hair.
Единственный в моём классе, у кого есть особенный друг это странный мальчик с сединой.
boys, I'm going to take points off your grade...
Мальчики, я сниму очки с вашего класса...
Показать ещё примеры для «классе»...

your grade — оценки

Your grades?
Оценки?
Carl Arbogast, age 19. Caught breaking into the Oakland City School District computer to change his grades.
Проник в компьютер министерства образования... чтобы исправить оценки.
One third of your grade will be dependent on those papers.
Треть оценки зависит от этой работы.
Do you send my mother your clippings... and your grades from college?
Ты посылал моей матери свои вырезки... и оценки из колледжа?
During recess for example, while the other kids are playing, he stays with me and helps me grade papers.
К примеру, на переменках, когда остальные ребята играют Ричи проверяет со мной тетради и помогает расставлять оценки.
Показать ещё примеры для «оценки»...

your grade — твоя отметка

If the Dean finds out that I'm not a real teacher, your grades are invalid and you'll all have to repeat this class.
Если декан узнает, что я не настоящий учитель, твоя отметка аннулируется и тебе придется заново проходить этот класс.
If the Dean finds out that I'm not a real teacher, your grades are invalid, and you'll all have to repeat this class.
Если декан узнает, что я не настоящий учитель, твоя отметка аннулируется и тебе придется заново проходить этот класс.
So if Chang's a fraud, what about our grades?
Так если Ченг мошенник, что насчет наших отметок?
What are your grades for Romanian?
Какая у тебя отметка по румынскому языку?
Her grades slipped this year from straight A's to B's.
Её отметки упали за последний год с пятёрок на четвёрки.
Показать ещё примеры для «твоя отметка»...

your grade — успеваемость

He's been stressed, his eyes have been red, his grades are dropping.
Повышенная усталость, красные глаза, падает успеваемость.
We're not discussing his grades but his behavior for now.
Мы сейчас обсуждаем не успеваемость, а его поведение.
With your grades and all...
С твоей успеваемостью еще.
I'm also very concerned about his grades.
Меня также беспокоит и его успеваемость.
Louisville could still take your scholarship away if your grades are bad.
Луисвилл все еще может лишить тебя стипендии если твоя успеваемость упадет.
Показать ещё примеры для «успеваемость»...

your grade — у меня хорошие оценки

My grades are good.
У меня хорошие оценки.
My grades is good!
У меня хорошие оценки!
Your grades are good. You're solid.
У вас хорошие оценки и прочные знания.
Your grades were good...
У тебя были хорошие оценки...
I pray my grades are good enough just to pass
Я молюсь, чтобы были хорошие оценки.
Показать ещё примеры для «у меня хорошие оценки»...