your curiosity — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «your curiosity»
your curiosity — моё любопытство
Will you satisfy my curiosity on a point which has always bothered me?
Удовлетворите мое любопытство по одному важному вопросу.
Pardon my curiosity but what is all this?
Простите мое любопытство но, что же это такое?
George, you whetted my curiosity.
Джордж, вы возбудили мое любопытство!
She only satisfied my curiosity, because your portrait interested me.
Она только удовлетворила мое любопытство, ваш портрет заинтересовал меня.
But be fast and change your beautiful dress or my curiosity will go elsewhere.
Но поторопись и смени свой прекрасный наряд... или мое любопытство переключится на что-нибудь другое.
Показать ещё примеры для «моё любопытство»...
advertisement
your curiosity — его любознательность
His curiosity, his determination...
Его любознательность, преданность делу...
And was so great his curiosity and foolishness, that sold a lot of land to buy chivalresque novels.
" так велики были его любознательность и его помешательство, что он продал много земли, чтобы купить рыцарские романы.
because his curiosity was so wide-ranging.
Ну, потому что его любознательность была настолько разносторонней.
I'd be willing to satisfy your curiosity.
Мне не терпится удовлетворить твою любознательность.
I appreciate your curiosity, but my agenda doesn't concern you.
Ценю твою любознательность, но это не твоё дело.
Показать ещё примеры для «его любознательность»...