your connections — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «your connections»

your connectionsмои связи

Uh, our connection was purely professional.
Эм...наша связь была чисто профессиональная.
Our connection makes us perfect instruments.
Наша связь делает нас идеальным орудием.
You must understand that I would rather die than our connection be known.
Пойми, я предпочла бы умереть, чем наша связь станет известна.
— That's our connection.
— Вот и наша связь!
There's our connection.
— Вот она, наша связь.
Показать ещё примеры для «мои связи»...
advertisement

your connectionsвы связаны

What is your connection with that monster?
Как Вы связаны с тем монстром?
It may just be your connection to the body.
Это может быть только из-за того, что Вы связаны с телом.
— What's your connection with Vorus?
Как вы связаны с Ворусом?
And what's your connection to the defendants?
И как вы связаны с подсудимыми?
What's your connection to Stephanie Walters and Dr. Calista Colby?
Как вы связаны со Стефани Уолтерс и доктором Калистой Колби?
Показать ещё примеры для «вы связаны»...
advertisement

your connectionsвас связывает

Now what's your connection to Dougie Colantonio?
А что тебя связывает с Даги Колантонио?
What's your connection to this guy?
Что тебя связывает с тем парнем?
I want to know who those men were and what your connection was to them.
Я хочу знать, кто эти люди и что вас связывает?
And your connection with Larry Basser?
А что вас связывает с Ларри Бэссером?
I want you to start erasing all your connections to me.
Начинай удалять все, что связывает тебя со мной.
Показать ещё примеры для «вас связывает»...