you want to go — перевод на русский

ты хочешь пойти
я хочу
я хочу вернуться
я хочу поехать
я хочу домой
я хочу идти
я хочу уйти
я хочу уехать
вы пойдёте
вы хотите отправиться

you want to go — ты хочешь пойти

I want to go there.

— Я хочу пойти туда.

I want to go to the theatre and talk to Dr. Johnson — everything.

Я хочу пойти в театр и поговорить с доктором Джонсоном. Обо всем.

You probably wonder why I want to go.

Ты наверное хочешь знать, почему я хочу пойти.

I want to go into town.

Я хочу пойти в город.

— But I want to go with you.

— Но я хочу пойти с тобой!

Показать ещё примеры для «ты хочешь пойти»...

you want to go — я хочу

I want to go out and see my pony.

Я хочу увидеть своего пони.

Charlie, I want to go to New York.

Чарли, я хочу в Нью-Йорк.

I want to go back down.

Я хочу назад, вниз.

I want to go to the yard.

Я хочу во двор.

I want to go for a ride, are you coming with me?

Я хочу прогуляться. Пойдёшь со мной?

Показать ещё примеры для «я хочу»...

you want to go — я хочу вернуться

I want to go back to the ranch and work there.

— Я хочу вернуться на ферму и работать там.

I want to go home, to see my wife !

Я хочу вернуться домой, хочу снова увидеть мой жену.

I want to go back to Paris, back to my paints.

Я хочу вернуться в Париж. Хочу на свою стройку.

I want to go back!

Я хочу вернуться!

Glen, I want to go back to the road.

Глен, я хочу вернуться на дорогу.

Показать ещё примеры для «я хочу вернуться»...

you want to go — я хочу поехать

— I want to go to the inquest with you.

Я хочу поехать на допрос с тобой.

I want to go with you, Gilda.

Я хочу поехать с тобой, Гилда.

I want to go out with you today.

Я хочу поехать с тобой сегодня.

I want to go to Harvard and then to Columbia premed.

Я хочу поехать в Гарвард, затем в мединститут в Колумбии.

— No, no, no. First I want to go with Serge to the places we knew so well.

Нет-нет, сначала я хочу поехать с Сержом по нашим любимым местам.

Показать ещё примеры для «я хочу поехать»...

you want to go — я хочу домой

I want to go home to Tara!

Я хочу домой, в Тару!

I want to go home.

— Я хочу домой!

No, I want to go home.

Нет, я хочу домой.

I want to go home!

Я хочу домой, наконец!

Inspector Palumbo, I want to go home.

Доктор Палумбо, я хочу домой.

Показать ещё примеры для «я хочу домой»...

you want to go — я хочу идти

Then go help your father. No, I want to go with you.

Нет, я хочу идти с тобой.

I want to go to work.

Я хочу идти работать!

I want to go with them!

Я хочу идти с ними!

— Pike, I want to go next.

— Пайк, в следующий раз я хочу идти.

— I'll go. — I want to go.

— Я хочу идти.

Показать ещё примеры для «я хочу идти»...

you want to go — я хочу уйти

— Please, I want to go.

— Пожалуйста, я хочу уйти.

No, I want to go for good.

Нет, я хочу уйти по-хорошему.

I want to go home.

Я хочу уйти! Я хочу домой!

— I want to go away.

— Я хочу уйти отсюда.

— I want to go.

А я хочу уйти.

Показать ещё примеры для «я хочу уйти»...

you want to go — я хочу уехать

I want to go with you to America.

Я хочу уехать с тобой в Америку.

I want to go to Chicago and buy some clothes.

Я хочу уехать в Чикаго, купить там какую-нибудь одежду.

I want to go far away from this damned island.

Я хочу уехать с этого проклятого острова!

I want to go away, Comrade Shura,..

Я хочу уехать,товарищ Шура.

— I want to go.

— Я хочу уехать.

Показать ещё примеры для «я хочу уехать»...

you want to go — вы пойдёте

Do you want to go for a drink?

Хочешь, пойдём выпьем?

You want to go, like, powder our noses?

Пойдем, припудрим носик?

If you want to go, you will go... if you want to do something, you will do it. So, are you saying I shouldn't care?

Вы пойдёте... что мне не следует беспокоиться?

— Where do you want to go?

КУДА ЖЕ ВЫ ПОЙДЕТЕ?

You want to go?

Пойдёшь?

Показать ещё примеры для «вы пойдёте»...

you want to go — вы хотите отправиться

Do you want to go in her stead?

Вы хотите отправиться за ней?

Chris do you want to go there?

Крис, вы хотите отправиться туда?

— Where do you want to go?

— Куда вы хотите отправиться?

Miss, if you want to go back to your hotel, -we're here to escort you.

— Синьорина, если вы хотите отправиться в свою гостиницу, мы вас проводим.

I want to go to them.

Я хочу отправиться к ним.

Показать ещё примеры для «вы хотите отправиться»...