you think of me as — перевод на русский

you think of me as — вы думаете обо мне как

I think of it as a bucket of piss to drown rats in.

Я думаю об этом как об ведре мочи для топления крыс.

I think of it as a hymenopteran relationship.

Я думаю об этом как об отношениях перепончатокрылых.

You like me... you think of me as a close friend... but love?

Я вам нравлюсь, вы думаете обо мне как о близком друге. Но любовь?

So you think of me as something bright and cheerful... full of toys and candy for young children?

То есть вы думаете обо мне как о чём-то ярком и весёлом, полном игрушек и сладостей для детишек?

They think of me as a woman!

Они думают обо мне, как о женщине!

Показать ещё примеры для «вы думаете обо мне как»...

I think of myself as a very, very rich woman.

И я считаю себя очень, очень богатой женщиной.

I think of myself as the captain of my own ship.

Я считаю себя капитаном собственного корабля.

You know, I think of myself as a good person who cares about others, and how often do I actually get to walk the walk?

Я считаю себя хорошим человеком, который заботится об окружающих, а как часто выпадает подобная возможность?

You think of it as your apartment and I just rent a room.

Ты считаешь эту квартиру своей, а я только арендую комнату

I'm sure you think of yourself as a journalist.

Спасибо! Я уверена, ты считаешь, себя журналистом.

Показать ещё примеры для «я считаю себя»...