you need to concentrate — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you need to concentrate»

you need to concentrateмне нужно сосредоточиться

I need to concentrate on this world.
Мне нужно сосредоточиться на этом.
I need to concentrate on dancing.
Мне нужно сосредоточиться на танцах.
I need to concentrate.
Мне нужно сосредоточиться.
I need to concentrate a bit.
Мне нужно сосредоточиться.
I need to concentrate.
Мне нужно сосредоточиться.
Показать ещё примеры для «мне нужно сосредоточиться»...
advertisement

you need to concentrateмне нужно сконцентрироваться

You know I need to concentrate on rewriting my telenovela.
Ты же знаешь, мне нужно сконцентрироваться на переписывании сценария моего сериала.
I need to concentrate here...
Мне нужно сконцентрироваться...
I need to concentrate.
Мне нужно сконцентрироваться.
Now, please. If I'm going to pass my exam, I need to concentrate.
А сейчас, прошу тебя, если я хочу сдать экзамен, мне нужно сконцентрироваться.
I'm tired, and I need to concentrate.
Я устал, и мне нужно сконцентрироваться.
Показать ещё примеры для «мне нужно сконцентрироваться»...
advertisement

you need to concentrateмне надо сосредоточиться

— Just a second, I need to concentrate.
— Секунду, мне надо сосредоточиться.
Please, I need to concentrate.
Прошу, мне надо сосредоточиться.
You need to concentrate.
Сосредоточься.
Hey, you need to concentrate on you.
Слушай, сосредоточься на самом себе.
You need to concentrate.
Тебе надо сосредоточиться.
Показать ещё примеры для «мне надо сосредоточиться»...
advertisement

you need to concentrateты должен сосредоточиться

I need to concentrate on what's in front of me right now.
Я должен сосредоточиться на том, что передо мной.
— Sunny told me that when I'm in that state, I need to concentrate on something that makes me feel safe.
— Санни сказал, что в этом состоянии, я должен сосредоточиться на том, что позволяет почувствовать себя в безопасности.
You need to concentrate on the case.
Ты должен сосредоточиться на деле.
You need to concentrate.
Ты должен сосредоточиться.
Yeah, I think he needs to concentrate.
Я думаю, он должен сосредоточиться.