you impudent — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you impudent»

you impudentты дерзкая

— Respect? You impudent toad.
Ах ты дерзкая жаба.
What I know, you impudent toad, is that if a servant dared speak to me in my palace,
Что я знаю, ты дерзкая жаба, Это то, что если бы слуга осмелился заговорить со мной в моем дворце,
Alfonso, you impudent infant.
Альфонсо, вы дерзкий малый.
Keep where you are, you impudent one!
Ни с места, дерзкая!
advertisement

you impudentнахал

You impudent brat.
Нахал.
Why, you impudent little...
Что ж, маленький нахал...
advertisement

you impudentвы наглые

I see my impudent son.
Своего наглого сына.
You impudent swine!
Вы наглые свиньи!
advertisement

you impudent — другие примеры

— Well, I have, you impudent rascal!
— Тогда я буду бороться.
One day your impudent songs will land you in jail.
Когда-нибудь твои бесстыжие песни приведут тебя прямиком в тюрьму
You have a lot of nerve, you impudent scoundrel!
ты довольно спокоен!
You impudent!
Ты обратишься в прах!
Independence and freedom which allows you to ask me impudent, specious questions.
Нзависимость и свобода, которые позволяют вам задвать мне дерзкие, лицемерные вопросы.
Показать ещё примеры...