you idjit — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «you idjit»
you idjit — балбес
No, you idjit.
Нет, балбес!
Just shut up, you idjit.
Заткнись, балбес.
I'm right here, you idjit!
Вот же он я, балбес!
Hey, hey, go easy, you idjits.
Ёй, полегче, балбесы.
you idjit — идиоты
Are you idjits trying to kill me?
Вы, идиоты, пытаетесь меня доканать?
And you idjits haven't.
А вы, идиоты, нет.
You idjit!
Ты идиот!
Just hurry, you idjit.
Просто поторопись, идиот.
you idjit — другие примеры
Just look out for your brother, you idjit.
Присматривай за братом, придурок.
Are you idjits trying to kill me? !
Вы, бараны, смерти моей хотите?
Shut up, you idjit.
Заткнись, оболтус.
Oh, you mean like the way one of you idjits does some «bass-ackwards» crazy thing to beat death, like sell your soul?
О, ты про то, как один балбес вывернулся наизнанку, и, чтобы одолеть смерть, продал свою душу?