you are glowing — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you are glowing»

you are glowingты светишься

— Hey, you're glowing.
— Что это ты светишься.
Pete, you're-— you're glowing.
Пит, ты светишься.
You're glowing.
Ты светишься.
Heh. You're glowing. Heh.
Ты светишься.
I mean, you've upped your pento use, but yet you look distractingly vital, like you're glowing or something like that.
Я имею ввиду, ты увеличил дозу использования пентобарбитала, но пока ты выглядишь полным жизни, будто ты светишься или что–то типа того.
Показать ещё примеры для «ты светишься»...

you are glowingты сияешь

You are glowing, dear.
Ты сияешь, дорогая.
You are glowing.
Ты сияешь.
You're glowing.
Ты сияешь.
You're glowing even more than this morning.
Ты сияешь даже больше, чем сегодня с утра.
Well, you're glowing.
Ну, ты сияешь.
Показать ещё примеры для «ты сияешь»...