workin — перевод на русский

workin — работать

Television means a bit of distraction from workin in the bar.
Скучно всё время работать и смотреть телек. Хотелось разнообразия.
Then you'll be workin' for me, Frenchy.
Тогда ты будешь работать на меня, Фрэнчи.
When she was 15 she was workin' already.
Она пошла работать уже в 15 лет.
Listen, the country'll get workin' again.
Слушай, страна снова начнет работать.
Workin' the whole night through
Работать целую ночь напралёт
Показать ещё примеры для «работать»...
advertisement

workin — работа

— Workin' with you. Where's your soul mate?
— Работа с тобой.
So, uh, what are you workin' on?
Ну, как продвигается работа?
The last person I was workin' for, it ended. Over, so-
Была одна работа, но закончилась.
I'm just workin'.
Это моя работа.
Just been busy, workin' on some stuff.
Занята, работа и все такое
Показать ещё примеры для «работа»...
advertisement

workin — сработает

Fever on him like that means it's workin'.
Такая лихорадка, как у него, значит — сработало.
That means it's workin'.
Значит, сработало
Just wasn't workin'.
— Просто не сработало.
And sad face wasn't workin' that day because the manager was, like, a queer.
— (тукки) И печальное лицо в тот день не сработало, мне попался менеджер-псих.
This is not workin' out, Harry.
Это не сработает, Гарри.
Показать ещё примеры для «сработает»...
advertisement

workin — получается

This is not workin'.
Стой, стой! Не получается.
Not workin' out, is it?
Ничего не получается?
All we know is it ain't workin'!
Знаем только, что не получается!
It's just not workin' out, okay?
У меня просто не получается, понимаешь?
Yeah, well, it's workin'.
Ладно, хорошо, у неё получается.