wonderful thing — перевод на русский

wonderful thing — замечательная вещь

Wonderful thing.
Замечательная вещь.
Love is a wonderful thing.
Любовь — это замечательная вещь.
Narcissism is a wonderful thing.
Но это нормально, нарциссизм замечательная вещь.
Kids, the early bloom of a romance is a wonderful thing.
Дети, самый расцвет романа — замечательная вещь.
Family gatherings are a wonderful thing.
Семейное собрание — замечательная вещь.
Показать ещё примеры для «замечательная вещь»...
advertisement

wonderful thing — прекрасно

— Love is a wonderful thing.
— Любовь — это прекрасно!
A little fear is a wonderful thing.
Немного страха это прекрасно.
Look, adoption is a wonderful thing.
Слушайте, усыновление — это прекрасно.
«Love is a wonderful thing.» I'm quoting.
«Любовь это прекрасно.» Это я цитирую.
IS A WONDERFUL THING, IS IT NOT?
— прекрасно, не так ли?
Показать ещё примеры для «прекрасно»...
advertisement

wonderful thing — замечательно

It is a wonderful thing that you take care of Richard.
Это замечательно... что ты заботишься о Ричарде.
This is a wonderful thing,will.
Это замечательно, Уилл.
Oh, yes, that is a wonderful thing to be in... in the hall of fame, for sure.
Это замечательно — находиться в зале славы, даже без вопросов.
Oh, it is a wonderful thing.
Замечательно.
And this is a wonderful thing, it means we won't have to be stuck in cities.
И это замечательно. Мы больше не будем приклеены к большим городам.
Показать ещё примеры для «замечательно»...
advertisement

wonderful thing — чудесные вещи

All the wild, wonderful things that are happening to us.
Все дикие, чудесные вещи, что происходят с нами!
I have heard wonderful things about this young man.
Я слышала чудесные вещи об этом молодом человеке.
Yes, wonderful things.
Да, чудесные вещи.
Wonderful things.
Чудесные вещи.
Yes, wonderful things.
— Да, чудесные вещи.
Показать ещё примеры для «чудесные вещи»...

wonderful thing — удивительные вещи

You know, too far to touch, but close enough to hear all the wonderful things he said about his adorable, sweet-tempered, lovable... can we have someone else do our physical?
То есть, мы остановились далеко друг от друга, но достаточно близко, чтобы расслышать все эти удивительные вещи, что он про вас рассказывал. О своей обожаемой, добросердечной, привлекательной... Может нас кто-нибудь другой осмотреть?
Wonderful things!
Удивительные вещи!
I mean this was supposed to be the day I started acquiring all of the wonderful things that come with being grown up... things like freedom and privacy and respect.
Я имею ввиду это предположительно началось в день когда я начала собирать все удивительные вещи которые приходят с взрослением.
I hear wonderful things about it.
Я слышал о ней удивительные вещи.
I hear wonderful things about you.
Слышал о тебе удивительные вещи.
Показать ещё примеры для «удивительные вещи»...

wonderful thing — хорошего

Ilse has told us such wonderful things and...
Ильза говорила о Вас столько хорошего.
Jake has said so many wonderful things about you.
Джейк о вас очень много хорошего рассказывал.
We've heard wonderful things about the restaurant.
Мы слышали столько хорошего о ресторане.
I've heard many wonderful things about your daughter, Professor Sandor.
Слышал много хорошего о вашей дочери, Профессор Сандор.
I've heard so many wonderful things.
Я слышала о тебе столько хорошего.
Показать ещё примеры для «хорошего»...

wonderful thing — прекрасная вещь

Wonderful things, department stores, they have everything.
Магазины — прекрасная вещь. Тут есть все, что сердцу угодно. Есть пары по любой цене.
Fear is a wonderful thing.
Страх — прекрасная вещь!
Marriage is a wonderful thing.
Нет. Брак — это прекрасная вещь.
The wonderful thing about Mr Wickers is his commitment.
Прекрасная вещь о мистере Уикерсе — это его ответственность.
Your friend had a wonderful thing happen to him, and you are coming with us to share in his talent.
С твоим другом произошла прекрасная вещь, и ты идешь с нами, чтобы разделить с ним его успех.
Показать ещё примеры для «прекрасная вещь»...

wonderful thing — чудесно

Maybe they need to meet Danny and see what a wonderful thing you have together.
Может быть, им стоит познакомиться с Дэни и увидеть, как чудесно вам вместе.
What you and I had was a wonderful thing.
То что у нас было — чудесно.
Really wonderful things.
Правда, чудесно.
That is such a wonderful thing to do for me.
Чудесно, что ты это сделал для меня.
Just one of the many wonderful things about being me.
Это еще одно доказательство, как чудесно быть мной.
Показать ещё примеры для «чудесно»...

wonderful thing — самое удивительное

That's the wonderful thing about youth. In a while they won't remember what it was all about.
Но самое удивительное в молодежи — скоро и не вспомнят, из-за чего всё было.
But the most wonderful thing about tiggers is I'm the only one
Но самое удивительное в них то, что я единственный в своём роде
And it was the most wonderful thing that ever happened to me. [laughs]
И это было самое удивительное, что случалось со мной.
That's the wonderful thing.
Это самое удивительное.
To be able to do that is such a wonderful thing.
Удивительно, что ты решилась пригласить.
Показать ещё примеры для «самое удивительное»...

wonderful thing — чудо

Jewels are wonderful things.
Драгоценности — это чудо.
But think of the wonderful things going on inside that egg.
— Но представьте чудо, которое происходит внутри яйца.
Powerful, and, in the right hands, can do wonderful things, but it can also destroy everything.
Могущественный, в правильных руках он может сотворить чудо. Но также может всё разрушить.
The most wonderful thing...
Это какое-то чудо:
That's a wonderful thing to happen.
Произошло чудо.
Показать ещё примеры для «чудо»...