without backup — перевод на русский

without backup — без прикрытия

I hear you left formation and engaged in combat without backup.

Я слышал, ты покинула строй и ввязалась в бой без прикрытия.

Did you know they were in the high-rises without backup?

Вы знали, что они отправились в многоэтажки без прикрытия?

For the record your agent disobeyed a direct order of mine, released Luke Dempsey, and then attempted to apprehend the suspect without backup.

Для записи твой агент, неповиновался моему прямому приказу, освободил Люка Дэмси, а затем предпринял попытку арестовать подозреваемого без прикрытия.

Sarah, you do not leave without backup.

Сара, ты не пойдешь без прикрытия.

You were driving in the desert without backup.

Ты ехал в пустыне без прикрытия.

Показать ещё примеры для «без прикрытия»...

Without backup?

Без подкрепления?

Tell him not to go in without backup.

Скажи, чтобы не шел туда без подкрепления.

Never go in without backup again.

Никогда больше не входи без подкрепления.

Orders are no calls without backup, 12 Frank.

Есть приказ не работать без подкрепления, 12-Фрэнк.

Did you really think that I would come without backup?

Вы правда думали, что я появлюсь без подкрепления?

Показать ещё примеры для «без подкрепления»...

No one can do anything without backup from the American government.

Никто не справится без поддержки американского правительства.

Without backup.

Без поддержки.

Going up this mountain without backup.

Идёте в горы без поддержки.

Without backup, just...

Без поддержки, просто...

I'm not goin' in there without the backup. Come on.

Я не пойду туда без поддержки.

Показать ещё примеры для «без поддержки»...