with your children — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «with your children»

with your childrenсо своими детьми

And you say it is nice to live with your children, huh?
И вы говорите, хорошо жить со своими детьми?
It was the Easter holidays and Beryl was busy with her children.
Были пасхальные каникулы, и Берил осталась со своими детьми.
Always the same, with their children, their parents.
Все — одинаковые со своими детьми, родителями...
Have you spoken with your children about it?
Ты обсуждал это со своими детьми?
Matt, she meant you should play with your children like other fathers.
Матти, она говорит, что ты мог бы поиграть со своими детьми, как нормальный отец.
Показать ещё примеры для «со своими детьми»...

with your childrenнего беременна

We're going to get married and I'm pregnant with his child.
Собираемся пожениться. И я от него беременна.
Um, anyway, everything would've been fine if he didn't tell his loony wife Oksana that I was pregnant with his child.
Все было бы прекрасно если бы он не сказал своей полоумной жене Оксане что я от него беременна
Layla was pregnant with your child.
Лайла была беременна от вас.
Anyway and then she told me, that she was pregnant with his child.
Она сказала мне, что беременна от него.
— Michael, I'm pregnant with your child.
— Майкл, я беременна от тебя.
Показать ещё примеры для «него беременна»...

with your childrenсо своим сыном

In the boot Suzy, at home with my child Adam, with my friends, Luisa.
Здесь Сьюзи, а дома со своим сыном Адамом и с друзьями я — Луиза.
Lillian, it's unnatural for a mother not to want to bond with her child.
Лилиан, это не нормально, чтобы мать не хотела общаться со своим сыном.
which is why I'm spending it with my child.
И поэтому я сейчас со своим сыном.
With Jimmy, with your child.
Джимми, твой сын.
We've fixed up this room so she can be here with her child.
Мы ей отдали эту комнату — для нее и ее сына.