with specific — перевод на русский

with specific — конкретно

Eh, I think she's having trouble with one specific event, something she says is too painful to talk about.
Я думаю, у нее проблема с одним конкретным случаем, чем-то, о чем ей слишком больно говорить.
Does Kim need help with a specific case?
Ким нужна помощь с конкретном делом?
Unfortunately, I can't help you with specifics.
К сожалению, я не смогу сказать ничего конкретного.
Unfortunately, our software designer isn't here with us today, so I'll have to get back to you with specific numbers.
К сожалению, наш веб-дизайнер не с нами сегодня, поэтому конкретные цифры я предоставлю вам позже.
I've created a special operations group With a specific goal of finding the sleepers.
Я собрал специальную группу, конкретная цель которых — выявлять кротов.
Показать ещё примеры для «конкретно»...

with specific — с определёнными

The Dread Doctors would have designed those talons with a specific frequency.
Доктора-пугала создали эти когти с определённой частотой.
15 to 20 cells, each with a specific target.
От 15 до 20 ячеек, каждая с определённой целью.
The key was forging friendships with specific doctors who could provide documents and drugs.
Ключом была установка дружеских отношений с определенными врачами, которые могли предоставить документы или лекарства.
You can speak with specific people in the White House, including the president.
Вы можете говорить с определёнными людьми в Белом доме, включая президента.
Do you ever wonder why we fall in love with a specific person?
Ты когда-нибудь задумывался, почему мы влюбляемся именно в определенного человека?
Показать ещё примеры для «с определёнными»...

with specific — с особыми

People with specific needs pay him to get them in touch with people who can meet those needs.
Люди с особыми потребностями платят, чтобы он свёл их с теми, кто может эти потребности удовлетворить.
And for a small surcharge, we can even send in teams of our own to deal with specific targets.
А за небольшую плату мы можем даже послать отдельные команды, которые справятся с особыми задачами.
He targeted each of you with specific triggers.
Он зацепил каждого из вас особыми деталями.
There must have been 200 people, each with a specific function, but all dedicated to a single purpose.
Там было около 200 человек, у каждого своя особая функция, но они все объединены общей целью.
With a specific emphasis on local interests.
Особое значение мы придаём поддержке местных интересов.