with severe — перевод на русский

with severe — с тяжёлым

Your identity thief is a 14-year-old pimpled-faced comic book fanatic with severe osteoporosis.
Твой воришка — 14-летний, прыщавый фанат комиксов с тяжелым отсеопорозом.
Arnold Mears, aged nine years and three months, admitted to hospital with severe concussion on 10th May, 1957.
Арнольд Мирс, в возрасте девяти лет и трех месяцев, госпитализирован с тяжелым сотрясением 10 мая 1957 года.
Right, but patients with severe combined immunodeficiency syndrome are generally advised to steer clear of high-risk infection areas like a hospital.
Да, но пациентам с тяжёлым комбинированным иммунодефицитом следует избегать таких мест, как больница, где легко можно заразиться.
Herman Koldyke, 68-year-old Vietnam vet with severe PTSD. He was stabbed during a robbery.
Герман Колдайк, 68-летний ветеран Вьетнама с тяжелым посттравматическим расстройством.
What is the only indication for AVR in an asymptomatic patient with severe stenosis?
Какой единственный показатель для замены аортального клапана у здорового пациента с тяжёлым стенозом?
Показать ещё примеры для «с тяжёлым»...
advertisement

with severe — с серьёзными

Michael Jackson was admitted with severe burns to his scalp... as far as we know.
Майкл Джэксон был пойман с серьёзными ожогами лица, как мы слышали.
The institution where she will be treated is a place where the criminals with severe mental...
Учреждение, где она будет проходить курс лечения это место, где содержатся преступники с серьёзными психическими...
he treated patients with severe delusional disorders.
Он... он занимался пациентами с серьезными бредовыми расстройствами.
There have been a lot of media reports lately about 20 year olds with severe heart issues, because it's worse than crack and it's legal.
В последнее время в новостях часто упоминают молодежь с серьезными сердечными проблемами. Энергетик действует не хуже крэка, но легален.
Well, I spoke to the doctor, and apparently, this kind of memory loss can happen with severe head trauma.
Я говорил с доктором и, судя по всему, такая потеря памяти могла быть вызвана серьёзной травмой головы.
Показать ещё примеры для «с серьёзными»...
advertisement

with severe — с сильными

Blah. John Smith, admitted yesterday with severe abdominal pains.
Джон Смит поступил к нам вчера с сильными болями в животе.
Pasha was born with severe violations.
Паша родился с сильными нарушениями.
I had a barely responsive patient with severe chest pains.
У меня был пациент едва в сознании, с сильными болями в груди.
The Cahills lost an hour of time, and Kelly was hospitalized with severe stomach pain after discovering a triangle-shaped mark near her navel.
Кехилы потеряли час времени, а Келли была госпитализировала с сильными болями в животе, а после обнаружила треугольный знак возле своего пупка.
Within four miles, people would be... snuggled so badly... they would have to be hospitalized with severe burns. And that's why bunnies make bad pets.
сильно прижаты, что их пришлось бы отправить в больницу с сильными ожогами вот почему из кроликов получаются плохие домашние животные.
Показать ещё примеры для «с сильными»...