wine — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «wine»
/waɪn/
Быстрый перевод слова «wine»
На русский язык «wine» переводится как «вино».
Варианты перевода слова «wine»
wine — вино
He drank the wine... confused alcohol with fatigue.
Он пил вино... почувствовал усталость.
I'm gonna end up in prison drinking toilet wine — 'cause Barry screwed up again.
Я собираюсь закончить в тюрьме, попивая вино из толчка, потому что Барри снова облажался.
We'll have to drink to Germany's downfall in their own damn wine.
За крушение Германии придется пить их собственное клятое вино.
Ah. I have never tasted wine...
Я никогда не пробовал вино...
Ah, I think I shall enjoy your wine.
Мне кажется, мне понравится ваше вино.
Показать ещё примеры для «вино»...
wine — выпить
Drink red wine, hombre.
— Но я хочу пить!
But after an attack you can take as much as you like provided it's good wine, and not too old.
После кризиса можете пить сколько захотите главное чтобы оно было хорошим и не слишком старым.
A valet dares to drink wine out of the king's cup!
Подлец! Шут осмелился пить из кубка короля
You can't drink wine
Ты не умеешь пить
Is what let her drink wine again
Зачем ты разрешаешь ей пить?
Показать ещё примеры для «выпить»...
wine — немного вина
May I have some wine, my friend.
Немного вина, дорогой друг.
Drink some wine.
Выпей немного вина.
Wine, Monsieur?
— Да, немного вина.
We even got some wine.
— У нас и немного вина есть.
Just give us some wine.
Просто дайте нам немного вина.
Показать ещё примеры для «немного вина»...
wine — винный
You should see my little devil's wine cellar. It's quite an eyesight.
Вам надо увидеть винный погребок моего чертенка.
And further down, a wine shop.
А дальше, винный магазин.
Now, bring me a wine spritzer... and don't be stingy with the vino.
А теперь — винный спиц!
Do you have a wine cellar?
У вас есть винный погреб?
It's Paul, the wine guy!
Все-таки это винный парень!
Показать ещё примеры для «винный»...
wine — выпь вина
Have some wine.
— Выпей вина.
— Have some wine.
— Выпей вина.
Have some wine.
Выпей вина.
— Come on, Connor. We'll have some wine.
— Пойдём, Коннор, выпьем вина.
Let's have some wine, Bozek.
Выпьем вина, Божек.
Показать ещё примеры для «выпь вина»...
wine — принести вино
Felix, bring us some wine, will you?
Феликс, принеси вина, пожалуйста.
Get me some wine.
Принеси вина. Давай.
Olga, wine for the mister.
Ольга, принеси вина для сеньора.
Wine for the people's delegates, and quick!
Принеси вина для представителей народа! Давай живей!
I brought some wine someone gave me as a birthday present.
Я принес вино. Мне подарили его на день рождения.
Показать ещё примеры для «принести вино»...
wine — винцо
We could have some red wine, some garlic toast.
Купим красного винца, тостов с чесноком.
We'll have a little wine, good steak.
В общем, немного винца, хороший стейк.
Have you been sucking up wine?
Ты наглотался скверного винца?
— * Here we sit enjoying the shade * — * Hey, brother, pour on the wine *
— Мы сидим, наслаждаясь, в тени — Эй братишка, налей-ка винца
-*And don't be lonely * -*Hey, brother, pour on the wine **
— Не грустите — Эй братишка, налей-ка винца
Показать ещё примеры для «винцо»...
wine — бутылка
Give me one of them and a bottle of wine and I finish the war.
Дайте мне такой самолет и бутылку — и я покончу с немцами.
Paul, will you get me a bottle of pinot in the wine shop?
Поль, возьмешь мне бутылку пино?
Have Strickmann send a bottle of wine. And I want a good one!
Хорошую бы бутылку!
Strickmann should send a bottle of wine to the chief.
Шеф хочет бутылку.
Bottle of wine, please.
— Принесите бутылку.
Показать ещё примеры для «бутылка»...
wine — налить вина
May I pour you some wine?
— Можно я... Вам вина налью?
Let me get you some wine.
Давайте я вам вина налью.
— Will you have wine, sir?
— Вам налить вина, сэр?
— More wine, anyone? -Yeah, I'll take more.
— Кому-нибудь налить вина?
Wine?
— Вина налить?
Показать ещё примеры для «налить вина»...
wine — портвейн
— Masha dear, port wine and candy.
— Машенька, портвейн и конфеты.
Your port wine tastes excellent.
У вас отличный портвейн.
I may add that nowadays, it's surprising to be offered port wine by your host.
Я могу добавить, что в наши дни, это удивительно, когда хозяин предлагает тебе портвейн.
Port wine.
Портвейн.
— Port wine? — Yes.
Портвейн?
Показать ещё примеры для «портвейн»...